《Quando Quando Quando》

看到标题，应该会说：“又是什么鬼歌剧声乐！”
错了！
哈哈哈。不过这首的确是源于意大利，是六零年代的意大利流行曲。但现代版的是英文，带有蓝调爵士乐的流行曲。
由著名crooner Michael Bublé，和加拿大裔葡萄牙著名流行歌手Nelly Furtado演唱。

有时候我喜欢这种慵懒轻松的唱腔。原来情歌，除了那种热烈追求，积极表达爱意之外，还有另外一种的深情款款。
“Quando Quando Quando”的英译是“When When When”，是非常轻松的情歌，带有浓厚的百老汇爵士味道。
认识这首歌，是出席一个在11月23日在古晋青少年活动中心暨旅游中心（也就是旧法庭啦~）的一场独唱会，并由一为“朋友”（？？）和他母亲合唱。两人的爵士唱腔浓厚，能把这首歌的味道都带出来。
现场由一把中提琴，一幅键盘，一把吉他和一幅爵士鼓伴奏。男声属于男中音baritone（或中低音bass-baritone），声线富有磁性；和轻柔，深情的女声对唱，合唱，和唱，非常精彩，让人陶醉。

歌词如下：
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love divine
Please don't make me wait again

When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my love please tell me when

Every moment's a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore
And then darling tell me when

Every moment's a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare

I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say it's me that you adore
And then darling tell me when

Oh my darling tell me when
And then darling tell me when
Oh my darling tell me when
Oooooh

这是Michael Bublé和Bonita的Live版本：


这是Michael Bublé和Nelly Furtado的录音版本：

希望你们会喜欢，我喜欢的蓝调爵士英文情歌：
《Quando Quando Quando》