Monday, May 11, 2009

I Can't Make You Love Me

很久沒聽到這樣的歌了...
上一次是Renee Fleming的“I wish I could forget you... Loving you”

今晚

感動

原唱Bonnie Raitt抒情内斂的演繹,完全展現出歌詞的意境。
但我卻獨愛一個不怎麽完美的錄音:Adam Lambert在Upright Cabaret的演出
他富有感情、激情、柔情的演繹,完全虜獲了我。
每個Crescendo、高音、Legato的轉音...
我不但被歌詞征服了,更是被他詮釋和演唱征服了...

作詞傢Mike Reid在一篇報道中讀到一位酒醉青年向女朋友的汽車開槍。之後法官問他有沒有學到什麽寶貴的教訓,他回答說:“I learned, Your Honor, that you can't make a woman love you if she don't.”

也許是自己的經歷吧... 聼著聽者,我的眼珠
溼了...


4 comments:

said...

good one , however when he sings One Republic - Come Home , it doesnt really impress me much. Too much unnecessary expression

Junien said...

for you is unnecessary...
for me that's interpretation...

said...

haha , my term of expression is VOICE expression in the song "Come Home"

Junien said...

is the same... VOICE expression could be an interpretation... just like musicals and operas.... They don't hit the high notes or trill or colorate without reason...